I Modi di dire
| Term | Definition |
|---|---|
| A ddhu mai sti porci a messa! |
"Come mai sti porci a messa" per dire di un evento troppo inconsueto e strano!
|
| A manu mbersa |
A sinistra
|
| A manu taritta |
A destra
|
| Aggiu fattu, fanni fanni... |
Mi sono dato da fare ... inutilmente
|
| Allu squajiare te la neve parane li strunzi. |
Vedremo in seguito come andrà a finire.
|
| Ama ci crisce.....e no ci parturisce |
Chi ti alleva, ti ama di più di chi ti ha partorito
|
| Amor con amor ...si paga |
Se sei amato...ricambia con amore
|
| An cavaddhru alla via |
A piedi
|
| Ave Stajàtu |
Riferito alla gallina: Non fa piu' uova, riferito alla donna: non puo' piu' avere figli
|
| Ave truvatu la pezza a culore | Ha trovato una scusa |